Today's Point

今日のポイント

May + I +～（動詞の原形）?〉は、「私が～してもよろしいですか？」という意味のとても丁寧な「許可」を表す疑問文です。なお、May I have～?は「～をいただけますか／していただけますか？」という決まった表現です。キーフレーズのMay I have your business card?の他にも、May I have your name?「お名前をいただけますか？」、May I have your attention please?「注目していただけますか？」のように使います。

また、〈主語+ may +～（動詞の原形）〉は、「主語が～してもいい／することができる」という「許可」あるいは「可能性」を表します。例えば、You may park your car here.「あなたは車をここに駐車してもいいですよ」のように使います。

ディナーの待ち合わせ場所に、取引先のローラがやって来ました。
まずは挨拶の後、名刺交換。ケンがローラに「名刺をいただけますか？」と聞いています。
そのローラですが、ケンの服装でとても気に入ったものがあるようです。
そう、仕方なく締めてきたあのネクタイです…。

Story of the Day

今日のストーリー

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

James: Hello, Laura.	ジェームズ：こんにちは、ローラ。
James: Nice to see you!	ジェームズ：また会えてうれしいです！
Laura: Nice to see you too, James.	ローラ：わたしもよ、ジェームズ。
James: This is my colleague, Ken.	ジェームズ：こちらは同僚のケンです。
Laura: Hi Ken.	ローラ：こんにちは、ケンさん。
Laura: It’s a pleasure to meet you.	ローラ：はじめまして。
Ken: It’s nice to meet you too, Laura.	ケン：こちらこそ、はじめまして、ローラさん。
Ken: Here’s my business card.	ケン：これが僕の名刺です。
Laura: Oh, thank you.	ローラ：まあ、ありがとう。
Ken: May I have your business card?	ケン：名刺をいただけますか？
Laura: Oh dear.	ローラ：あらまあ。
Laura: I don’t have my business cards with me.	ローラ：いま名刺を持っていなくて。
Ken: Oh, okay. That’s fine.	ケン：あ、そうなんですね。大丈夫です。
Laura: My colleague Alyssa will be here soon.	ローラ：同僚のアリッサはすぐ来ますので。
James: Okay. We’ll wait for her.	ジェームズ：了解です。お待ちしましょう。
Laura: I think we can go.	ローラ：私たち、先に行ってもいいと思います。
Laura: She will join us later.	ローラ：彼女は後から合流しますから。
James: Okay.	ジェームズ：わかりました。
Laura: By the way, I love your tie, Ken.	ローラ：ところで、私ケンさんのネクタイ好きだわ。
Ken: Oh. Thank you!	ケン：あっ、ありがとうございます！

Key Phrase

キーフレーズ

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

May I have your business card?

Vocabulary / Expressions

ボキャブラリーと表現

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

join（動詞）	参加する、合流する
pleasure（名詞）	喜び、楽しみ
business card	名刺

Exercise

エクササイズ A

Read the conversation aloud with your teacher. Fill in the blanks with a, b and c.
After that, fill in the blanks with your own words and practice the conversation with your teacher.

下記の会話の空欄に、a, b, cそれぞれの言葉を入れて、先生と一緒に音読してみましょう。そのあと、空欄に入る言葉を自分で考えて、先生と会話をしてみましょう。

Laura: Hi Ken.	ローラ：こんにちは、ケンさん。
Laura: It’s a pleasure to meet you.	ローラ：はじめまして。
Ken: It’s nice to meet you too, Laura.	ケン：こちらこそ、はじめまして、ローラさん。
Ken: Here’s my business card.	ケン：こちらが僕の名刺です。
Laura: Oh, thank you.	ローラ：まあ、ありがとう。
Ken: May I _______ (a. sit down b. see the business plan c. try this)?	ケン：（a. 座って b. 経営プランを見て c. これをやってみて）いいですか？
Laura: Of course.	ローラ：ええ、もちろんです。
Ken: _______ (a. Thank you. b. I appreciate it. c. Thanks.)	ケン：（a. ありがとう b. ありがとうございます c. どうも）。

Exercise

エクササイズ B (Vocabulary Building)

Choose the correct word from the box.

空欄に当てはまる言葉を選んで文章を完成させてください。

join
pleasure
business card

A businessman needs a __________.
I will _______ the new health club.
Playing tennis is my _______.

Exercise

エクササイズ C

Situation: Ask your friend for phone number and other information.

ロールプレイ：友人に電話番号やその他の情報を聞いてください。

Extra Exercise

Try the Extra Exercises. As with Exercise A, become familiar with some of these more advanced phrases.

エクストラ・エクササイズに挑戦してみましょう。
エクササイズAと同じ要領で、より高度なフレーズを練習してみましょう。

Ken: Hello. Thank you for calling Hayabusa Motors Philippines.
Ken: This is Ken.
Laura: Hello. This is Laura.
Laura: May I speak to (a. Cindy b. the person in charge of marketing c. the manager of your department)?
Ken: I’m afraid she’s not available at the moment.
Ken: You may (a. be able to reach her on her cell b. have to wait for a couple of hours c. not be able to catch her today).
Laura: Okay. Can you ask her to call me back?
Ken: Certainly. Thank you for calling, Laura.

James: Who was that?
Ken: That was Laura.
James: Which Laura? There’s a few we know of.
Ken: Oh... I forgot to ask which company she’s from.
James: Now that your English has improved, we need to start working on your clumsiness...

in charge of～は「～を担当している」という意味で、the personを後ろから修飾しています。
I’m afraidは「残念ながら」「あいにく」「せっかくですが」という意味で、相手にとって好ましくないことがらを伝える前につけると、柔らかい印象を与えることができます。他にも、I’m afraid our boss didn’t like your idea.「残念ながらボスは君のアイデアが気に入らなかったようだ」のように使います。
clumsinessは「不手際」。