Today's Point

今日のポイント

Unit 22で、丁寧な「許可」を表す〈May I ～?〉「～してもよろしいですか？」を学習しましたが、同じく「許可」を表すcanを用いて、〈Can I～？〉「～してもいいですか？」と、カジュアルに表現することもできます。「許可」のcanについては、Unit 21を参照してください。

なお、Can I have～?は「～をくれませんか？、～をください」という決まった表現です。キーフレーズCould I have the check please?のように、canの代わりにcouldを用いるとより丁寧な言い方になります。

楽しいディナーになって安心したのか、少しお酒を飲み過ぎたケン。
そこで、ジェームズが「お勘定をお願いできますか？」と、お店の人に声をかけました。
ケンはというと、「僕の帽子を取ってくれる？」などと言っています。
帽子なんか最初からかぶってないよね、ケン。
ささ、早く家に帰りましょう。

Story of the Day

今日のストーリー

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

Allysa : That was delicious!	アリッサ：おいしかったわ！
James: Oh yeah. I’m stuffed.	ジェームズ：ええ、お腹がいっぱいです。
Laura: The food here is always great.	ローラ：ここのお料理いつも素晴らしいわ。
James: Are you all right, Ken?	ジェームズ：大丈夫か、ケン？
James: You look tired.	ジェームズ：疲れているようだけど。
Ken: I... think I had too much wine.	ケン：ぼ、ぼく、ワイン飲み過ぎたみたい…。
James: Uh-oh.	ジェームズ：ジェームズ：まじか
James: Well, we should probably go.	ジェームズ：えっと、僕たちもう帰った方がよさそうです。
Laura: Yes. We should, too.	ローラ：ええ、私たちも。
James: Excuse me.	ジェームズ：すみません。
James: Could I have the check, please?	ジェームズ：お勘定をお願いできますか？
Server: Right away, sir.	店員：はい、ただいま！
Ken : James... Would you hand me my hat?	ケン：ジェームズ、帽子を取ってくれる？
James: What hat? You don’t have a hat.	ジェームズ：どの帽子？帽子なんかかぶってなかったよ。
Ken: Oh...	ケン：あれ…。
James: Okay, we have to go.	ジェームズ：さてと、僕たち帰らないと。

Key Phrase

キーフレーズ

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

Could I have the check, please?

Vocabulary / Expressions

ボキャブラリーと表現

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

stuffed（形容詞）	満腹の
tired（形容詞）	疲れた
probably（副詞）	多分、恐らく
hand（動詞）	渡す（名詞）手

Exercise

エクササイズ A

Read the conversation aloud with your teacher. Fill in the blanks with a, b and c.
After that, fill in the blanks with your own words and practice the conversation with your teacher.

下記の会話の空欄に、a, b, cそれぞれの言葉を入れて、先生と一緒に音読してみましょう。
そのあと、空欄に入る言葉を自分で考えて、先生と会話をしてみましょう。

James: Excuse me.	ジェームズ：すみません。
James: Could I _____ (a. see b. get c. pick up) the check, please?	ジェームズ：お勘定を（a. 見せてもらう b. もらう c. 受け取る）ことできます？
Server: _____ (a. Of course b. Sure c. I'll do that right now).	店員：（a. もちろんです b. 承知しました c. ただいますぐに）。
Ken: James... Would you hand me my hat?	ケン：ジェームズ、帽子を取ってくれる？
James: What hat? You don’t have a hat.	ジェームズ：どの帽子？帽子なんかかぶってこなかったよ。
Ken: Oh...	ケン：あれ…。
James: Okay, we have to go.	ジェームズ：さてと、僕たち帰らないと。

Exercise

エクササイズ B (Vocabulary Building)

Choose the correct word from the box.

空欄に当てはまる言葉を選んで文章を完成させてください。

stuffed
tired
probably
hand

I will _______ you the gift later.
You should sleep. You’re so _______.
It will _______ rain tomorrow.
I ______ my bag with all those books.

Exercise

エクササイズ C

Situation : You forgot your pen. Ask your friend for one.

ロールプレイ：あなたは自分のペンを忘れました。友人に貸してくれるように頼んでください。

Extra Exercise

Try the Extra Exercises. As with Exercise A, become familiar with some of these more advanced phrases.

エクストラ・エクササイズに挑戦してみましょう。
エクササイズAと同じ要領で、より高度なフレーズを練習してみましょう。

Cindy: Thank you for meeting us for lunch, Laura.
Laura: The pleasure is mine.
Laura: I actually often invite my clients here.
Laura: Isn’t it (a. a lovely restaurant b. a great place to have a casual meeting c. the perfect location)?
Cindy: It really is.
Cindy: So, I’d like to schedule the date for the presentation.
Cindy: Could I schedule it for next Tuesday?
Laura: That’s fine with me.
Cindy: Ken, could I ask you to (a. come along b. give the presentation c. prepare the sample product)?
Ken: Yes, of course.
Ken: I look forward to seeing you again, Laura.

pleasureは「嬉しいこと」「喜び」。Pleasure is mine.は「嬉しいのはこちらの方です→こちらこそ」という意味で、お礼を言われたときなどの返答としてよく用いる丁寧な表現です。It’s my pleasure.としても同じ。その際、It’s を省略してMy pleasure.だけを用いることがよくあります。他には、You are welcome.「どういたしまして」、No problem.「問題ないよ」など。
be fine with～は「～にとって問題ない／都合がいい」。