今日の予習

Today's Phrase

I would like you to introduce yourself.
自己紹介をしてください。

オフィスで自己紹介 1

moderator

今日は、ケンのハヤブサ・モータース社セブ現地法人、初出社の日です。支社長のサトウさんが、「自己紹介をしてください」と言っています。 海外赴任最初の大事なあいさつ。相手の目をしっかり見て話しましょう。 笑顔も忘れずにね、ケン。

Today's Point

今日のポイント
英語で話すことに自信がないと、緊張してつい小さな声になったり、早口になったり、目を合わせなかったりしがちです。でも、最初のあいさつはとても大切。笑顔で、相手の目を見ながら、はっきりと大きな声で、ゆっくり話すように心がけましょう。
adviser “I would like to ～.”の直訳は、「私は～がしたい」ですが、「～させてください」と訳す『依頼』の表現としても使います。また、”like”の後に”you”を入れると、”I would like you to ～.”「私はあなたに～をしてもらいたい」「あなたは～してください」という意味になります。
main image

Story of the Day

今日のストーリー

I would like you to introduce yourself.

Ken : Good morning, Sato-san. ケン : おはようございます、サトウさん。
Sato : Hi, Ken!
Have you met everyone yet?		 サトウ : おはよう、ケン!
みんなにはもう会った？
Ken : No, not yet. ケン : いいえ。まだです。
Sato : I would like you to introduce yourself. サトウ : 自己紹介をしてください。
Ken : Hello everyone.
I’m Ken, and I’m here from Japan.
I look forward to working with all of you.		 ケン : みなさん、こんにちは。
私はケンです。日本から来ました。
みなさんと仕事するのが楽しみです。

icon time

Quick Advice


ワンポイント・アドバイス
adviser “I would like to introduce myself.”は、” Let me introduce myself.” 「私に自己紹介をさせてください」に置き換えることができます。
adviser “I look forward to working with all of you.”は、自己紹介の最後によく使われる表現です。日本語では、「よろしくお願いします」と、曖昧な表現であいさつを締めることが多いですが、 英語では、「これからみなさんと一緒に働くことを楽しみにしています」のように、具体的に伝えるのが一般的です。
adviser

「自己紹介と挨拶」表現の復習：

✔ “It is nice to meet you.” 「お会いできて光栄です」
✔ “May I have your name?” 「お名前を教えていただけますか？」
✔ “My name is Kentaro Nakajima. Please call me Ken.” 「中島健太郎と申します。ケンと呼んでください」

Key Phrase

キーフレーズ

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

I’m ___ and I’m from _______.
I look forward to working with all of you.

Vocabulary / Expressions

ボキャブラリーと表現

Repeat after your teacher.

先生の後に続けて言ってみましょう。

  • met
  • everyone
  • yourself
  • look forward
  • not yet

Exercise

エクササイズ A

Read the conversation aloud with your teacher. Fill in the blanks with a, b and c.
After that, fill in the blanks with your own words and practice the conversation with your teacher.

下記の会話の空欄に、a, b, cそれぞれの言葉を入れて、先生と一緒に音読してみましょう。
そのあと、空欄に入る言葉を自分で考えて、先生と会話をしてみましょう。

main image
Sato: I would like you to introduce yourself.
Ken: Hello everyone.
I’m Ken, and I’m _____. (a. from Japan b. from Osaka c. from Tokyo)
I look forward to _____. (a. working with you b. meeting all of you c. getting started)

Exercise

エクササイズ B (Vocabulary Building)

Choose the correct word from the box.

空欄に当てはまる言葉を選んで文章を完成させてください。

  • met
  • everyone
  • yourself
  • look forward
  • yet
  1. Please introduce ________ to everyone.
  2. We ____ ______ to working with you.
  3. I ___ your sister a week ago.
  4. I have not seen that new movie ___. Can you tell me about it?
  5. _______ was so tired that they all went to sleep right away.

Exercise

エクササイズ C

Situation : It’s your first day on your new job! Congratulations! Introduce yourself to everyone.

ロールプレイ : 入社初日です。職場の人に自己紹介してください。

main image