moderator

何とかハンナとはつながりました。でも、まだボンベイ支社のスニルが参加していません。
しばらく待って、「やあみんな、この会議には誰が参加しているんですか?」と、スニルがようやく参加してきました。複数地域からメンバーが参加する国際会議。スムーズに進行させるのは、大変ですね。さて、いよいよ会議が始まります。

Today's Point

今日のポイント
一見して参加者がわかる通常の会議と違い、テレビ会議では、誰が参加しているのか直ぐに把握するのは難しい場合があります。そんなときに使えるのが、“Who is on the call?”「今、会議に参加しているのは誰ですか?」という表現です。
adviserそれに対しては、“We have (参加者1) and (参加者2) from Tokyo office and (参加者3) and myself(自分自身)”などと答えます。
main image

Story of the Day

今日のストーリー

Who’s on the call?

Ken : Finally!
We can see you now, Hannah.
Can you hear us?
ケン : やっとつながった!
ハンナ、ようやく君が見えるようになったよ。
僕たちの声は、聞こえますか?
Hannah : Yes, I can hear you perfectly now. ハンナ : はい、完璧に聞こえますよ。
Ken : Great. Should we start? ケン : 良かった。始めようか?
Hannah : Let’s wait for Sunil from the Bombay office. ハンナ : ボンベイのスニルを待ちましょう。
Rob : That guy’s always late! ロブ : 彼はいつも遅いね!
Sunil : Hello everyone. スニル : やあ、みんな。
Ken : Hi Sunil. ケン : やあ、スニル。
Sunil : Sorry I’m late.
I was on another call.
Who is on the call?
スニル : 遅れてごめん。
別の電話会議に出ていたんだよ。
この電話会議は誰が参加していますか?
Ken : We have Hanna from the Berlin office, and Rob and me from the Cebu office. ケン : ベルリン支社からハンナ、セブ支社からロブと僕が参加しています。

icon time

Quick Advice


ワンポイント・アドバイス
adviser “We have ○○ and ○○ from Tokyo office.”ですが、“office”の代わりに“team”を使うこともあります。
adviser 代名詞が2つandで結ばれるときの順序は以下です。
二人称—>三人称—>一人称
✔ you and I / me 「私とあなた」
✔ you and he / him 「彼とあなた」
✔ she/her and I / me 「私と彼女」
✔ “You and I have to attend the meeting.” 「私とあなたがその会議に参加しなければならないのよ」
adviser 国際会議を行うとき、日時や出席者の設定には気を付けることがたくさんあります。
以下が、主な留意点です。
adviser開催時間の設定:
地域により時差がありますので、参加者全員が参加できる時間に設定する必要があります。
日本人なら「仕事だから」と就業時間外の会議も対応できる人は多いですが、「時間外の労働はありえない」という人たちが多数を占める地域もあることを覚えておきましょう。
adviser時間の通知:
会議時間がどの地域の時間なのかを明記しておく必要があります。
例えば、日本時間なら “4 pm to 5 pm (Japan time)” “4 pm to 5 pm (JST)”と伝えましょう。(JST = Japan Standard Time 「日本標準時」)
adviser また、会議に接続できるのはいつからなのかも、知らせておいた方がよいでしょう(特にそのシステムを初めて利用する参加者がいる場合は、接続の手間取ると考えておいた方がよい)。
adviser休日・祝日
各国の休日・祝日を事前に確認しておく必要があります。

Key Phrase

キーフレーズ

Repeat after your teacher.

Who is on the call?

Vocabulary / Expression

ボキャブラリーと表現

Repeat after your teacher.

  • perfectly
  • finally
  • attend
  • conference
  • another

Exercise A

エクササイズ A

Read the conversation aloud with your teacher. Fill in the blanks with a, b and c.
After that, fill in the blanks with your own words and practice the conversation with your teacher.

main image
Hannah : I can hear you perfectly now.
Ken : Great. ______ start? (a. Are you ready to b. Should we go ahead and c. Do you want to)
Hannah : Let’s wait for Sunil from the Mumbai office.
Sunil : Hello everyone.
Sorry I’m late.
______ on the call? (a. Do we have everyone b. Is Hannah c. Who do we have)
Ken : We have Hannah from Berlin, and Rob and me from Cebu.

Exercise B

エクササイズ B (Vocabulary Building)

Choose the correct word from the box.

  • perfectly
  • finally
  • attend
  • conference
  • another
  1. The medicine worked. I am _______ fine now.
  2. Will you be joining the ________ later?
  3. He’s out of the office because he needs to _______ an event.
  4. I have finished my task. I can _______ go out of the office.
  5. I would like to have ______ glass of wine, please.

Exercise C

エクササイズ C

Situation : You will be having a teleconference with someone from the Cebu office and another from the US office. Check if everyone is already on the call.

main image