今日の予習

Today's Phrase

I’m afraid we’re running out of time.
残念ですが、時間がなくなってきました。

テレビ会議4

moderator

良い意見が出て、有益だった今日の会議も、終了の時間が近づいてきました。議長のケンが、「残念ですが、そろそろ時間がなくなってきました」と、まとめに入っています。うまく終了できるかな？

Today's Point

今日のポイント
〈“I’m afraid (that) + 主語 + 動詞.”〉は、「残念ですが／残念ながら～」という意味です。
adviser〈“I’m sorry + 主語 + 動詞.”〉も、「残念ですが～」「～で残念です」という意味で使われることがありますが、ニュアンスが違います。
adviser“I’m afraid ～.”は、「相手があまり聞きたくない事柄を、伝えなければいけないとき」に使います。この表現が文頭に付くことで、よりソフトな響きになります。例えば、“I’m afraid I can’t agree with anything you say.”「残念ですが、あなたの言ったことすべてに賛成できません」となります。
adviser一方、“I’m sorry ～.”は、「自分が関係する何かが残念であること」を表します。例えば、“I’m sorry that our trip is about to end.”　「旅行がほとんど終わりで残念です」） のように使います。
main image

Story of the Day

今日のストーリー

I’m afraid we’re running out of time.

Ken : I’m afraid we’re running out of time.
Is there anything else we need to discuss? 		ケン :残念ですが、 そろそろ時間がなくなってきました。
他に話し合っておくべきことはありますか？
Hannah : No, I’m okay. ハンナ : いいえ。私は大丈夫。
Sunil : I’m fine, too. スニル : 僕も大丈夫だよ。
Rob : What about the Shanghai Electronics Expo? ロブ : 上海エレクトロニクス展については？
Hannah : Let’s discuss that next time. ハンナ : それは次回話合おう。
Rob : Okay. ロブ : 了解。
Ken : Thank you, everyone! ケン : みんな、ありがとう！
Hannah : Thanks Ken. ハンナ : ありがとう、ケン。
Sunil : Thank you, Ken. スニル : ありがとう、ケン。

icon time

Quick Advice


ワンポイント・アドバイス
adviser “running out of time”「時間切れ」「残り時間わずか」の“run out”は、「なくなる」という意味です。現在進行形ですので「時間がなくなってきている」⇒「時間切れなってきている」ということになります。
adviser 現在進行形にすることで、「まさに起ころうとしている」ことを表すことが出来ます。以下、参考にしてください。
“I’m checking out please.” 「（ホテルで）チェックアウトお願いします」
“I’m borrowing your pen.” 「あなたのペン借りるからね」
adviser

ミーティングを終えるにあたっての使える表現：

“Why don’t we wrap up today’s meeting?” 「今日のミーティングはこの辺で終わりにしましょう」
“Let’s end the meeting for today.” 「今日のミーティングを終わりにしましょう」
“That’s all for today’s meeting.” 「本日のミーティングは以上です」

Key Phrase

キーフレーズ

Repeat after your teacher.

I’m afraid we’re running out of time.

Vocabulary / Expression

ボキャブラリーと表現

Repeat after your teacher.

  • running out
  • expo
  • wrap up
  • concludes
  • put off

Exercise A

エクササイズ A

Read the conversation aloud with your teacher. Fill in the blanks with a, b and c.
After that, fill in the blanks with your own words and practice the conversation with your teacher.

main image
Ken : I’m afraid ______. (a. we’re out of time b. that’s all the time we have c. we don’t have much time)
Is there anything else ______? (a. on the agenda b. you want to talk about c. we need to cover)
Hannah : No, I’m okay.
Sunil : I’m fine, too.

Exercise B

エクササイズ B (Vocabulary Building)

Choose the correct word from the box.

  • running out
  • expo
  • wrap up
  • concludes
  • put off
  1. I am ______ ___ of ideas. I can’t think of anything anymore.
  2. Let’s ____ __ today’s class. Let’s talk again next time.
  3. That _______ tonight’s party. Thank you for coming.
  4. An ____ is a gathering where companies inform people about their products.
  5. They had to ___ ___ the dinner party because of the heavy rain.

Exercise C

エクササイズ C

Situation : You are talking with your co-worker about a sales strategy but you have to go to another meeting in 5 minutes. Excuse yourself.

main image